为更好地统筹使用航站楼资源，进一步做好高峰期旅客出行保障，自2023年8月1日上午10时起，广州白云国际机场部分出入境客运航班将调整至一号航站楼运行。乘坐下表所列14家航空公司的出境旅客，需前往一号航站楼三层出发大厅J、K值机岛办理值机手续。搭乘下表所列航空公司进港航班的入境旅客，完成入境流程后将从一号航站楼东侧A区E1到达口抵达。

Starting from 10:00 am on August 1, some international and domestic flights at Guangzhou Baiyun International Airport will be adjusted to Terminal 1, in order to better manage terminal resources and ensure a smooth operation during peak hours. 

Outbound passengers flying with the airlines listed in the table below need to go to check-in counters J and K on the third floor of Terminal 1, while inbound passengers of these airlines will arrive at E1, Area A on the east side of Terminal 1, after completing the entry procedures.

(资料图)

8月1日调整当天

请计划搭乘以下4个出境航班的旅客

前往一号航站楼办理值机手续

▼

On August 1, passengers planning to take the following outbound flights need to go to Terminal 1 for check-in.

8月1日调整当天

以下9个入境航班的旅客

将从一号航站楼A到达区E1到达口抵达

▼

Passengers taking the following inbound flights will arrive at E1, Area A of Terminal 1.

（注：具体航班时刻请以实际执行为准）

(Note: please pay attention to the latest notice from the airlines.)

据白云机场介绍，此前因新白广城际轨道施工而关闭的A到达区及P1停车区，同步将于8月1日恢复开放使用。

▶迎接从T1抵达的国际入境航班旅客的私家车及网约车车主，除了可继续使用P2、P3停车区外，也可按照指引前往P1停车区停靠。

▶需乘坐空港快线大巴的旅客，可前往A2号门乘坐穿梭巴前往B到达区购票上车。

▶搭乘出租车的旅客可经A9号门前往出租车上客点搭乘。

请有需要的旅客关注航空公司通告，如有疑问可拨打白云机场客服热线（020）96158咨询，也可关注微信公众号《白云机场发布》，在下方菜单栏查询。

According to Guangzhou Baiyun Airport, the Arrival Area A and Parking Lot P1, which were previously closed due to the construction of the Xintang-Baiyun Airport-Guangzhou North intercity railway, will also reopen for operation on August 1.

Private car owners and ride-hailing drivers picking up international inbound passengers arriving at Terminal 1 can now follow the instructions to P1 besides P2 and P3.

Passengers taking the Airport Express Bus can go to Gate A2 to take the shuttle bus to Arrival Area B, where they can purchase tickets and take the bus.

Passengers taking taxis can go to Gate A9.

For more information, you can call the Guangzhou Baiyun Airport customer service hotline at 020-96158, or follow the official WeChat account: "Baiyun Airport News" (Chinese: “白云机场发布”).

来源：白云机场发布  GDToday